
【梵音及参考读音】
oṃ amogha pūja maṇi padma vajre tathāgata vilokite samanta prasara hūṃ
嗡 阿某嘎 布佳 玛尼 巴(德玛) 瓦(吉类) 达他嘎达 微搂给dei 萨曼达 (波拉)萨拉 吽
注:广大不空摩尼供养真言传承不同,读音略有不同,括号中的两字表示要快速连读。【dei】的读音为“德de”和“诶ei”快速连读成一个字。
【梵咒出处】 菩提流志译《不空羂索神变真言经》中云:尔时,清净莲华明王授斯广大神通一切大曼拏罗印三昧耶已,合掌恭敬,绕佛三匝,前礼双足,还坐本座,合掌瞻仰观世音菩萨摩诃萨,念言:「尊者,何不与我不空供养一切如来摩尼金刚灌顶曼拏罗神通三昧耶?」尔时,观世音菩萨摩诃萨见是广大神通一切大曼拏罗印三昧耶神变威德,满十方刹,一时出现,授清净莲华明王已,即说不空摩尼供养真言曰「唵(喉中擡聲引呼) 㫊暮伽(上)布惹 麼抳 鉢頭(二合)麼 跋馹㘑 嚲詑誐跢 弭盧枳諦 縒漫多(上)跛(二合)囉縒囉 𤙖。」
尔时,观世音菩萨摩诃萨,演斯真言时,于虚空中,一时显现无量无边种种神通广大威德、一切天诸供养之物,一切不空如来种种广大神通真言明王大曼拏罗神变庄严三昧耶,亦皆出现,授与清净莲花明王大曼拏罗印三昧耶中,尽显现之,量等十方一切佛刹,叆叇弥雨不可说曼陁罗花、摩诃曼陁罗花、曼殊沙花、摩诃曼殊沙花、钵头摩花、拘物头花、奔拏李迦花、宫殿楼阁、种种台榭、花冠、璎珞、一切庄严具海云,雨不可说种种七宝众花、宫殿楼阁、种种台榭、花冠、璎珞、一切庄严具海云,雨不可说娑罗宝花、瞻卜迦宝花、阿底木多迦宝花、榆祢迦宝花、苏曼那宝花、宫殿楼阁、种种台榭、花冠、璎珞、一切庄严具海云,雨不可说水陆山林一切种花、宫殿楼阁、种种台榭、花冠、璎珞、一切庄严具海云,雨不可说种种国土一切宝饰、衣服色相海云,雨不可说种种七宝头冠、璎珞、钗珰、环钏海云,雨不可说种种刹土一切天诸杂宝衣服、宫殿楼阁、种种台榭海云,雨不可说一切色相迦诗迦衣服、宫殿楼阁、种种台榭海云,雨不可说种种色相缯帛衣服、宫殿楼阁、种种台榭海云,雨不可说种种七宝妙庄严具海云,雨不可说金绳七宝閒杂璎珞庄饰海云,雨不可说金缕袈裟衣服海云,雨不可说半满月色光衣服、日初出色光衣服、吠琉璃色光衣服、绀琉璃色光衣服及种种色光衣服海云,雨不可说种种牛头栴檀香、沈水香、一切天诸涂香、末香及无量亿种香海云,雨不可说宝幢、幡盖、真珠网缦众宝铃铎海云,雨不可说酥合香油灯树、瞻卜迦香油灯树、优曼那香油灯树、苏曼那香油灯树、阿底木多迦香油灯树、沈水香油灯树、白栴檀香油灯树及种种香油灯树海云,雨不可说一切天诸甘露、百味饮食海云,雨不可说一切诸天种种音乐、歌咏、赞呗海云,如是不可说种种供养一切色相庄严海云,皆具无量光明色相,种种庄严,甚可爱乐,溥雨十方一切刹土一切如来种族秘密曼拏罗会,及诸所有转法轮会,广大供养一切诸佛、一切菩萨摩诃萨会,一切执金刚菩萨摩诃萨、一切天神、一切真言明神、一切使神,皆作无量无边周匝供养海云。(CBETA 2025.R2, T20, no. 1092, p. 387a13-24)
《无量寿如来观行供养仪轨》(不空)「唵(引)阿謨(引)伽(去)布惹(自攞反)(一)麼抳鉢納麼(二合)嚩日㘑(二合)(二) 怛他(去)蘖哆尾路(引)抧帝(三) 三(去)滿多鉢(上)囉(二合)薩囉 吽(引)(四)」「此广大不空摩尼供养陀罗尼纔诵三遍,即成于无量寿如来集会及微尘刹中,雨无量广大供养,所谓种种涂香云海、种种华鬘云海、种种烧香云海、种种天妙饮食云海、种种天妙衣服云海、种种摩尼灯烛光明云海、种种幢幡宝帐宝盖云海、种种天妙音乐云海,普于诸佛菩萨众会,成真实广大供养,皆由结印诵此真言供养故。获得无量福聚,犹如虚空无有边际,世世常生一切如来大集会中,莲花化生得五神通,分身百亿,能于杂染世界拔济受苦众生,皆安隐利益,即于现世受无量果报,当来得生净土。」(CBETA 2024.R3, T19, no. 930, p. 70b9-23)
注:以上内容转载自网络,摘录内容有限,还请查阅相关完整内容,南无阿弥陀佛。
