寂静忿怒摧毀地狱·瑜伽士总洗悔即清净之仪轨·无垢忏悔续
上师晋美彭措仁波切 传
佛母多罗天女空行母 传
毗卢遮那阿贝迦那伽罗 译
敬礼具德普贤薄伽梵!
如我金刚莲花生,授予无倦措嘉母,根本摧毁地狱处,精华集此深口诀,无间依此作本尊!若示此法之利益,胜者意趣合集中,广大界经如是云:"幻网寂静忿怒 尊,一切中围天众等,若能一返称其名,五无间罪得清净,毁犯誓言还净已,无余摧毁地狱处,殊胜共同悉地成!此生善妙悉圆满,逝已身骨舍利生,来生定往持明 刹!"此乃博界忏续说,是故趣入咒门已,当于静怒天众前,补足毁犯作敬礼!
爱玛火!
无边法界胜者坛城中 十方四世诸佛佛子等
为以大悲利生请降临 珍宝莲花日月垫上住
至心奉献普贤供养云 阿拉拉火
胜义法界佛母巴噶境 广阔虚空摩诃坛城中
所住十方三世善逝等 一切诸佛海会我敬礼
阿拉拉火 任运成就寂静坛城中
明耀美适散射威光明 轻柔妖娆九种寂静姿
四十二尊佛陀我敬礼 阿拉拉火
诸法清净从本任运成 能作所作心法悉清净
把握最胜法界智慧者 普贤父母双尊我敬礼
法身犹如虚空无别异 色身一似彩虹各个明
把握最胜方便智慧者 善逝五部佛陀我敬礼
稀有宫殿善逝诸佛母 能生三世一切如来尊
乐空双运拥抱佛父身 一切种性佛母我敬礼
心识根本清净身语意 是为一切善逝最胜子
远离烦恼行径过咎者 八大菩提萨埵我敬礼
持鬘美女珍宝幻舞等 涂香鲜花灯明香水奉
供养胜者坛城令欢喜 八大供养天女我敬礼
忿怒方便调伏众生尊 摧毁一切障碍魔军众
具四无量严谨护四门 守护四门达哲我敬礼
究竟常断秘密佛母中 摧毁不顺作怖盛怒形
手持铁钩绢索铁链铃 四尊智慧门母我敬礼
调伏上下十方世间尊 坏六烦恼六续令清净
为度六道示现幻化身 有坏六道能仁我敬礼
阿拉拉火 此等幻化寂静天众名
若能称颂一遍者 并以恭敬作顶礼
补足毁犯悉地成 故我恭敬头顶礼
阿拉拉火 极其稀有忿怒坛城中
妩媚威勇极堪怖畏形 粗暴雄悍所现忿怒身
具大悲心示现寂静相 炽然五十八尊我敬礼
阿拉拉火 法身虽于无生未倾动
色境示现怖畏装束身 调伏粗暴炽然盛怒形
吉祥大饮血尊我顶礼 拥抱忿怒明王自在身
为生欢喜颅血父前陈 放射怒母难忍炽然云
昭德萧热佛母我敬礼 大悲方便善伏难调者
慧器摧毁烦恼尽无余 三有度入无上法界中
四部饮血海会我敬礼 拥抱别别饮血佛父身
怒母身将邪见悉伏镇 为以大悲引导有情众
四部忿怒佛母我敬礼 犹如劫火炽然胜境中
娇媚女等具足炽然形 智慧妙身作怖庄严住
杲热怒母八尊我敬礼 虚空身相一切无障碍
随欲转变色身大幻化 如母如妹慈悲常相伴
僧哈八大茶蒙我敬礼 具金刚首速急四眷属
成办勾召捆缚令醉事 东南西北四门坚护持
护门四大怒母我敬礼 吉祥眷众班则阿惹乐
空行健行母众自在尊 罗叉女之妆饰怖畏首
瑜伽二十八尊我敬礼 十方魔众交错座垫上
犹如劫火炽然智慧中 根断不善劝请十善义
十方一切怒王我敬礼 阿拉拉火
此等幻化寂怒天众名 若能称颂一遍者
并以恭敬作顶礼 补足毁犯悉地成
故我恭敬头顶礼 阿拉拉火
圆满一切三世佛功德 无余成熟解脱所化机
上师持明海会我敬礼 无生法界身者我敬礼
圆满受用身者我敬礼 随缘幻化身者我敬礼
不变金刚身者我敬礼 现证菩提身者我敬礼
三世一切胜者修行处 圆二资粮功德臻究竟
身及智慧海众我敬礼 由五大种安立身
五尊恒常佛母我敬礼 成就自性法界中
五尊法界自在我敬礼 因果菩提心所幻化生
三十二尊空行我敬礼 嘎那巴帝幻化成
一切岗抛我敬礼 吉祥天女幻化尊
一切岗茂我敬礼 主宰一切世间界
能怖盛德长发尊 爱乐贪欲妙味者
本母空行海会我敬礼 誓言随断善恶执着相
如教随即奉行助道尊 一切誓众海会我敬礼
阿拉拉火
敬礼吉祥金刚萨埵薄伽梵!
噢木班则萨埵萨玛雅. 玛呢巴拉雅. 班则萨埵代闹巴. 帝刹遮照麦巴哇. 色都药麦巴哇. 色布药麦巴哇. 阿奴日阿(二合)道麦巴哇. 萨瓦色德麦扎雅杂. 萨瓦嘎玛色杂麦. 责档西雅格热吽. 哈哈哈哈火. 巴嘎宛. 萨瓦达他嘎答. 班则玛卖梦杂. 班则巴哇. 玛哈萨玛雅萨埵阿。(念诵7遍、21遍或108 遍)
阿拉拉火 三世一切善逝尊
最极精华百字明 念诵七或二十一
以及一百单八等 五无间罪得清净
无边罪垢清净已 三世一切如来尊
忆念最胜此佛子 火
诸佛海会祈忆念 诸佛语及上师教
未能奉行成违背 毁犯密咒誓言等
以我愧疚懊恼心 毫不覆藏发露忏
上师金刚阿舍黎 道友兄弟姐妹等
一切三界有情众 五无间及近无间
四根本罪八邪行 所作十不善业等
悉以愧疚懊恼心忏悔 密咒外及内之坛城中
金刚乘中受誓已 于阿阇黎兄弟等
所作罪过不恭敬 身三昧耶毁犯生
悉以愧疚懊恼心忏悔 中断生圆念修诵
未陈会供献朵玛 语三昧耶毁犯等
悉以愧疚懊恼心忏悔 于坏誓及未熟众
当彼宣说秘密等 意三昧耶毁犯生
悉以愧疚懊恼心忏悔 五种应行五不断
五应取及五应修 乃至五种应知等
支分誓言诸毁犯 悉以愧疚懊恼心忏悔
间断望晦初八会供等 念修三昧不明邪见生
不作首供净洗成浊垢 反为懒散悭贪左右等
悉以愧疚懊恼心忏悔 从今直至成就菩提中
一切罪业不善业患行 纵使断舍身命亦不为
今于胜者尊前立誓言 祈望大悲勿生等舍心
大慈大悲如母作守护 如是发露忏悔力
吾等趣入密咒门 根本支分誓言等
一切毁犯愿补足 诸种殊胜与共同
一切悉地愿能证 达那嘎那正见行
愿于内心生验证 如是忏悔清净力
吾及六道有情等 身口意三垢障净
摧毁地狱令空尽 并愿解脱六道众
五道十地次第等 愿于刹那即现证
生于持明胜者刹 佛陀三身愿现证
由此所生一切善 密咒金刚一切乘
所言威德愿大兴 诵此密咒国界中
愿息人畜病患等 愿人强健农牧丰
愿众悉奉十善行 普愿众生大觉成
此瑜伽士之总洗摧毁地狱忏即清净之王,乃莲花阿舍黎于娇姆措嘉之教授也。“诵此密咒一遍者,即便造五无间业,亦如擦拭洗海螺而必得清净!”此乃《意集·大界续》中所说,故依此为本尊极其切要!化身娘氏之伏藏也,三昧耶!印!印!印!
书此善说善业力,诸佛圣教极昌隆,
无余父母众生等,原于本界大觉成!
九六年面师于果洛洲久治县城时,奉命修集忏悔,但不知所从,故请师指示,师笑曰“《无垢忏悔续》乃至上忏悔妙法,若译为汉文,利益难可思议也!”感师悲怀 及密意已,多方找寻,终于九七年法会时得之,因闻性及妙净二师为主之道友劝请,海广等之督促,丁丑年五月二十二于太原译竟,普愿罪垢永净,现证佛智!
修此忏悔时,先于面前虚空中,观吉祥金刚萨埵身中四十二寂静尊、五十八愤怒尊、法身普贤父母、五佛父母、八大菩萨、各方寂怒护法誓众等,于彼等佛菩萨前, 忏悔自他一切众生无始所造一切恶业,特别毁犯誓言等,清净无余,然后念诵仪轨,尤应致力于百字明,或二十一遍,或百八遍,随力修之可也。以上悉蒙上师亲 讲,并加抉择而有,故当珍爱之。
无上忏悔续, 恭敬修诵之, 永净无边罪,稳趣大觉位!
丁丑年八月初 毗卢遮那阿贝迦那伽罗识
愤怒摧毁地狱.瑜伽士总洗悔即清净之仪轨
无 垢 忏 悔 续
敬礼具德普贤薄伽梵
如我金刚莲花生,赐予无倦措嘉母,根本摧毁地狱处,精华集此深口诀,无间依此作本尊!若示此法之利益,胜者意趣合集中,广大界经如是云:“幻网寂静忿怒 尊,一切中围天众等,若能一返称其名,五无间罪得清净,毁犯誓言还净已,无余摧毁地狱处,殊胜共同悉地成!此生善妙悉圆满,逝已身骨舍利生,来生定往持明 刹!”此乃博界忏悔说,是故趣入咒门已,当于静怒天众前,补足毁犯作敬礼!”
(藏音) (汉意)
爱玛火! 爱玛火!
秋杨ra嘉加卫杰括内 无边法界胜者坛城中
效杰迪耶嘉瓦贼当吉 十方四世诸佛佛子等
透吉卓卫冬德夏思索 为以大悲利生请降临
仁亲巴玛涅地丹拉修 珍宝莲花日月垫上住
根桑确比真吉巧巴吉 至心奉献普贤供养云
阿拉拉火 阿拉拉火
敦旦秋杨拥杰巴给隆 胜义法界佛母巴噶境
夸央杨比杰括亲波那 广阔虚空摩诃坛城中
悠比效杰迪森得瓦夏 所住十方三世善逝等
加瓦嘉措措拉香擦洛 一切诸佛海会我敬礼
阿拉拉火 阿拉拉火
耶瓦论吉哲比结考内 任运成就寂静坛城中
萨才轮度司季ra得超 明耀美适散射威光明
涅究策得(木)些为策格丹 轻柔妖娆九种寂静姿
桑吉耶吉尼拉香擦洛 四十二尊佛陀我敬礼
阿拉拉火 阿拉拉火
秋南南达耶内轮珠将 诸法清净从本任运成
夏瓦协当义秋南巴达 能作所作心法悉清净
秋仰耶希巧拉阿尼巴 把握最胜法界智慧者
根桑雅沿尼拉香擦洛 普贤父母双尊我敬礼
秋格南卡任德耶昧将 法身犹如虚空无别异
如格加村辛德索索萨 色身一似彩虹各个明
塔当希ra巧拉阿尼巴 把握最胜方便智慧者
如阿得瓦夏拉香擦洛 善逝五部佛陀我敬礼
欧擦泡章得瓦夏比因 稀有宫殿善逝诸佛母
迪森加瓦唐洁吉再将 能生三世一切如来尊
得东松久雅吉格拉策 乐空双运拥抱佛父身
热吉永巧南拉香擦洛 一切种性佛母我敬礼
南希汪波达背格松图 心识根本清净身语意
得瓦夏巴南吉贼巧得 是为一切善逝最胜子
宁猛效比炯当扎瓦耶 远离烦恼行径过咎者
森华亲波结拉香擦洛 八大菩提萨埵我敬礼
嘎摩长拖仁亲乐嘎吉 持鬘美女珍宝幻舞等
杜布美朵囊萨哲恰玛 涂香鲜花灯明香水奉
嘉维吉考巧比尼匝玛 供养胜者坛城令欢喜
巧比拉莫加拉香擦洛 八大供养天女我敬礼
扎西塔吉卓瓦德匝巴 忿怒方便调伏众生尊
得杰榜当嘎措南巴炯 摧毁一切障碍魔军众
擦麦西单果些特巴忠 具四无量严谨护四门
达哲果瓦希拉香擦洛 守护四门达哲我敬礼
达恰塔兴桑瓦应吉昂 究竟常断秘密佛母中
末吞效炯ra吉措木次 摧毁不顺作怖盛怒形
加杰夏巴佳卓这朝玛 手持铁钩绢索铁链铃
耶希果玛协拉香擦洛 四尊智慧门母我敬礼
当喔效吉久定德维卓 调伏上下十方时间尊
宁猛周娇(木)急达巴香 坏六烦恼六续令清净
照周真协哲为哥敦巴 为度六道示现幻化身
炯丹特巴珠拉香擦洛 有坏六道能仁我敬礼
阿拉拉火 阿拉拉火
吉绰耶为拉措得达格 此等幻化寂静天众名
参内兰介久协将 若能称颂一遍者
刚给给比香擦洛 并以恭敬作顶礼
年恰刚内欧哲托 补足毁犯悉地成
得些给巴香擦洛 故我恭敬头顶礼
阿拉拉火 阿拉拉火
超沃玛德雄为吉考内 及其稀有忿怒坛城中
给巴华吉吉丝荣瓦当 妩媚威勇极堪怖畏形
果当协当超喔丹巴当 粗暴雄悍所现忿怒身
酿借昂当雅瓦格丹巴 具大悲心示现寂静相
巴瓦阿杰加拉香擦洛 炽然五十八尊我敬礼
阿拉拉火 阿拉拉火
秋格借美昂利玛由将 法身虽于无生未倾动
热格吉比恰鲁格冬样 色境示现怖畏装束身
杜巴德协超钦巴维格 调伏粗暴炽然盛怒形
华钦黑日嘎拉香擦洛 吉祥大饮血尊我敬礼
超加旺修革拉彻匝将 拥抱忿怒明王自在身
吉巴借些冬擦亚拉多 为生欢喜颅血父前陈
超摩摩萨巴维真超玛 放射怒母难忍炽然云
卓得效热永拉香擦洛 昭德萧热佛母我敬礼
突杰塔卡玛荣德再将 大悲方便善伏难调者
耶希存起宁猛玛力决 慧器摧毁烦恼尽无余
哲森(木)拉美杨色卓匝巴 三有度人无上法界中
热耶叉通措拉香擦洛 四部饮血海会我敬礼
叉通索速亚吉格拉彻 拥抱别别饮血佛父身
超姆热吉洛达色吉嫩 怒母身将邪见悉伏镇
卓南突吉真些匝比印 为以大悲引导有情众
热耶措莫印拉香擦洛 四部忿怒佛母我敬礼
嘎瓦麦达巴维隆吉那 犹如劫火炽然胜境中
嘎莫拉索巴维年丹样 妖媚女等具足炽然形
耶希格巧玖协坚吉耶 智慧妙身作怖庄严住
果热超莫加拉香擦洛 杲热怒母八尊我敬礼
南葵果坚嘎杨托美将 虚空身相一切无障碍
多格吉维热坚绰莫且 随欲转变色身大幻化
玛章香比策德卓匝玛 如母如妹慈悲常相伴
桑哈查门加拉香擦洛 僧哈八大茶蒙我敬礼
多杰冬摩颇nia娇玛耶 具金刚首速急四眷属
够当强东扭比利根匝 成办勾召捆缚令醉事
夏洛呢向果耶特巴中 东南西北四门坚护持
果中措莫耶拉香擦洛 护门四大怒母我敬礼
华借考措班杂阿ra勒 吉祥眷众班则阿ra乐
卡卓休卓玛措汪修玛 空行健行母众自在尊
真莫恰鲁吉比果年坚 罗叉女之装饰怖畏首
那炯涅河加拉香擦洛 瑜伽二十八尊我敬礼
效吉扎巴诺维丹当那 十方魔众交错坐垫上
耶希嘎瓦麦哄巴维隆 犹如劫火炽然智慧中
摩盖擦决盖吉顿德格 根断不善劝请十善义
效吉超加南拉香擦洛 十方一切怒王我敬礼
阿拉拉火 阿拉拉火
吉缀耶措耶达格 此等幻化寂怒天众名
参内蓝介久协将 若能称颂一遍者
刚给给比香擦洛 并以恭敬作顶礼
年恰刚内欧珠托 补足毁犯悉地成
得协给巴香擦洛 故我恭敬头顶礼
阿拉拉火 阿拉拉火
迪森桑吉云丹根作向 圆满一切三世佛功德
格夏玛力门将卓匝比 无余成熟解脱所化机
拉玛仁怎措拉香擦洛 上师持明海会我敬礼
吉美秋吉格拉香擦洛 无生法界身者我敬礼
隆效作比格拉香擦洛 圆满受用身者我敬礼
吉祥执比格拉香擦洛 随缘幻化身者我敬礼
莫吉多吉格拉香擦洛 不变金刚身者我敬礼
温巴香秋格拉香擦洛 现证菩提身者我敬礼
迪森(木)加瓦根吉哲巴耶 三世一切胜者修行处
措尼遭向云丹他寻比 圆二资粮功德臻究竟
格当耶希措拉香擦洛 身及智慧海众我敬礼
炯瓦阿里格样比 由五大种安立身
达比加莫昂拉香擦洛 五尊恒常佛母我敬礼
让运央力哲把摩 成就自性法界中
汪修昂拉香擦洛 五尊法界自在我敬礼
接追香秋森吉卓巴德 因果菩提心所幻化生
卡卓森借尼拉香擦洛 三十二尊空行我敬礼
嘎那巴迪卓巴得 嘎那巴帝幻化成
岗颇南拉香擦洛 一切岗抛我敬礼
拉莫华姆卓把得 吉祥天女幻化尊
岗末南拉香擦洛 一切岗茂我敬礼
吉定康拉阿匝玛 主宰一切世间界
介协华巴ra瓦坚 能怖盛德长发尊
多比若拉恰巴莫 爱乐贪欲妙味者
玛姆措拉香擦洛 本母空行海会我敬礼
拉尼当怎丹策吉决将 誓言随断善恶执著相
嘎运急丝珠比卓匝玛 如教随即奉行助道尊
丹尖嘉促措拉香擦洛 一切誓众海会我敬礼
阿拉拉火 阿拉拉火
炯丹迪华多杰森华拉香擦洛 敬礼吉祥金刚萨埵薄伽梵
嗡班扎萨埵萨玛雅嘛努巴拉雅班扎萨埵底诺巴底叉知卓美巴瓦苏多卡约美巴哇苏波卡约美巴哇阿努ra埵美巴哇萨哇斯德玛美扎雅匝萨哇嘎嘛色匝美则当协央格热吽哈哈哈哈吙班嘎万纳萨哇达他噶达班扎玛麦母杂班扎巴瓦嘛哈萨玛雅萨埵啊
阿拉拉火 阿拉拉火
迪森德夏唐加吉 三世一切善逝尊
杨酿耶给加瓦德 最根精华百字明
登南(木)涅些杂久嘎(木)念诵七或二十一
加当杂杰决吉那 以及一百单八等
擦昧阿耶德巴向 五无间罪得清净
年恰玛力根香内 无边罪垢清净已
迪森桑吉唐加吉 三世一切如来尊
贼吉当吧功巴吉 忆念最胜此佛子
吙加瓦嘉措措南贡 吙诸佛海会祈忆念
加维嘎当拉昧隆 诸佛语及上师教
吉应玛夏隆当嘎 未能奉行成违背
桑啊当凑年恰南 毁犯密咒誓言等
浓向决比森吉纳 以我愧疚懊恼心
莫恰未为托罗夏 毫不覆藏发露忏悔
喇嘛多杰罗本当 上师金刚阿阇黎
切当江扎拉索比 道友兄弟姐妹等
堪森森坚唐借拉 一切三界有情众
擦昧阿当涅瓦阿 五无间及近无间
结瓦耶当捞巴借 四根本罪八邪行
莫给结耶利济南 所作十不善业等
浓向决比森吉夏巴结 悉以愧疚懊恼心忏悔
桑阿协当囊格吉考德 密咒外及内之坛城中
多结他比当郎内 金刚乘中受誓已
多杰劳本切将拉 于阿阇黎兄弟等
玛给尼巴吉加索 所作罪过不恭敬
格以丹措年恰南 身三昧耶毁犯生
浓向决比森吉夏巴结 悉以愧疚懊恼心忏悔
杰卓里贡瓦确将 中断生圆念修诵
措当多玛恰拉索 未陈会供献朵玛
颂格丹次年南木 语三昧耶毁犯等
浓向决比森吉托罗夏 悉以愧疚懊恼心忏悔
年当玛门森坚拉 于坏誓及未熟众
透杰丹凑年恰南(木) 意三昧耶毁犯生
浓向决比森吉夏巴结 悉以愧疚懊恼心忏悔
协夏阿当莫帮阿 五种应行五不断
郎夏阿当珠夏阿 五应取及五应修
希巴夏瓦阿拉索 乃至五种应知等
严拉丹凑年恰南(木) 支分誓言诸毁犯
浓向决比森吉托罗夏 悉以愧疚懊恼心忏悔
酿东才借迪杰巧巴恰 间断望晦初八会供等
涅周当增嘛萨达瓦劳 念修三昧不明邪见生
迫当藏扎玛吉巴卓效 不作首供净洗成浊垢
来罗塞内汪德吉巴南(木) 反为懒散悭贪左右等
浓向决比森吉夏巴结 悉以愧疚懊恼心忏悔
德内松得香切其吉瓦 从今直至成就菩提中
德巴莫给里色吉巴根 一切罪业不善业患行
里当卓拉瓦将莫吉俄 纵使断舍身命亦不为
加瓦切吉显阿丹加喔 今与胜者尊前立誓言
切将透吉当永玛再巴 祈望大悲勿生等舍心
香贼丹比悟兴将德索 大慈大悲如母作守护
得达托香夏巴耶 如是发露忏悔力
达嘉桑阿果修南 吾等趣入密咒门
杂瓦严拉丹凑格 根本支分誓言等
年恰唐加刚结究 一切毁犯愿补足
巧当腾猛拉索得 诸种殊胜与共同
欧哲唐加托结究 一切悉地愿能证
达那嘎内达修旺 达那嘎那正见行
森吉道巴卓结究 愿于内心生验证
得达波耶决苍吉 如是忏悔清净力
达当卓珠森坚南(木) 吾及六道有情等
里阿耶森木哲香内 身口意三垢障净
那ra内将东珠得 摧毁地狱令空尽
卓周内内它结究 并愿解脱六道众
兰阿萨吉任巴南(木) 五道十地次第等
嘎久得拉卓结究 愿于刹那即现证
任怎加维香德扎 生于持明胜者刹
桑吉格颂托巴效 佛陀三身愿现证
得力雄为给瓦迪 由此所生一切善
桑阿多吉它巴南(木) 密咒金刚一切乘
嘎怎辛钦达杰吉 所言威德愿大兴
桑阿德扎甲康色 诵持密咒国界中
莫乃秀乃西结究 愿息人畜病患等
莫达劳修拉结究 愿人强健农牧丰
卓根给吉效结究 愿众悉奉十善行
根将桑吉涅托效 普愿众生大觉成
此瑜伽之总洗摧毁地狱忏即清净之王,乃莲花阿阇黎于娇姆措嘉之教授也。“诵此密咒一遍者,即便造五无间业,亦如擦洗海螺而必得清净!”此乃《意集·大界续》中所说,故依此为本尊极其切要!化身娘氏之伏藏也,三昧耶!印!印!印!